excel sheet generation

i am to create a log book, one sheet per item, there are dozens of items. each sheet is to be identical save for the id number and a few cell which look up said id number in another workbook for a few details. doing this will take me ages if i am to do it one by one - is there a way to do it quickly?????

thanks for any help