Converting text to vector art

PDF with multiple pages and I need to copy text from one existing form field, place in a different size form field, resize, and convert to vector art for production.

Can I do this with the form field being on a separate page? AND can I convert the text to vector on this separate page specifically?

Thanks for your help!

Chris